とお悩みの方へ
今記事では、NAVER辞書アプリのダウンロード、設定方法から検索方法、さらに韓国語勉強に役立つ便利機能をご紹介します。
今記事を書いている私は、韓国語専攻卒。色んな辞書アプリがありますが、NAVER辞書は無料アプリなのに、とても機能が充実していて使いやすくオススメです。
NAVER辞書アプリとは？？
韓国で１番使われているNo.1無料辞書アプリ
韓国を代表するポータルサービス・NAVER.COMが提供する辞書アプリです。
2020年２月～「日本人の韓国語学習向けNAVER韓日辞書」がリリース
以前も韓日辞書はあったのですが、韓国人向けであったため、韓国語初心者さんにとっては使いにくいだろうという面もありました…
しかし、2020年２月～日本人向けにリニューアルされ、使い勝手がよくなりました。
韓日以外も…マイナー言語にも対応
私は使ったことがないのですが、韓国人向けには33ヶ国語もの外国語辞書があります。
NAVER辞書のダウンロード～初期設定方法
まずアプリをダウンロードしましょう。
初期設定方法（辞書を登録）
①右下をタップし、設定をタップします。
②「マイホーム/お気に入り辞書設定」の＞をタップ
③使う辞書を選択（あとでも変更可能です。）
韓日辞典をメインで使用したい場合は、「韓国語―日本語辞書（韓国語学習者向け）」を初期画面に設定しましょう。
私は他に、「韓国語―日本単語帳（韓国語学習者向け）」、「韓国語辞書」、「日本語―韓国語辞書」などをお気に入り登録しています。
NAVER辞書（韓日辞典）の使い方
検索方法
①検索ワードを入力
スマホのキーボードで入力するか、検索窓下のキーボードマークをタップしましょう。
まだスマホで韓国語を入力できない方は、設定するのがおすすめですよ。
設定方法は、スマホで韓国語を入力する方法、設定方法は？【iPhone,iPad /Android】をご確認ください。
②検索後の見方
例：덥다を検索したとき
②－１：一覧から、該当する単語を選択
意味と例文、発音が調べられる！
画面をスクロールし、「例文を開く」を選択すると単語を使った例文が出てきます。
スピーカーマークをタップすると、発音が聞けます。
動詞・形容詞の活用形が一目で分かる
「…もっと見る」をタップすると活用形が調べられます。
よく使う形が書かれているので、どのように活用変化させればいいか分からないってときに便利ですね！
他にも…韓国語勉強に役立つ便利機能
TOPIKの単語レベルが分かる！
韓国語能力試験(TOPIK)出題単語である場合は表記されてます。
また、ホームからは、等級別の単語リストを見ることも出来ます。
覚えたい単語を保存できる機能
LINEアカウントやFacebookアカウントがあれば、自分だけの単語リストを作成できます。
後日、暗記したかどうかを確認することも可能ですね！
ハングルが分からなくても、画像認識できる！
ハングル入力意外に、「音声検索」、「写真文字認識」、「筆記読み取り機」でも検索可能です。
「写真文字認識」の調べ方
「写真文字認識」をタップします。
「T」のようなマーク
カメラが起動されます。
カメラ撮影後調べたい単語を指でスライドします。
例として、자외선を選択しました。
「筆記読み取り機」の調べ方
１文字ずつ、指で書いて検索します。
**で始まる単語、**で終わる単語の検索。パターンによる詳細検索
１番左の虫眼鏡マークをタップ
例：고で始まり、교で終わる単語を調べたいとき
V LIVEでアイドルが使っている例文を検索できる
単語検索後、例文の「V LIVE字幕」をタップすると、実際に使っていた例文が出てきます。
動画を見ることも可能ですよ。
NAVER辞書利用の注意点
無料でここまで使えれば、大変満足なのですが、デメリットもあります。
オフラインでは使えない
有料のアプリの辞典は、オフラインでも使えますが、「NAVER辞書」はネット環境がないと利用できません。
物足りないな、使いづらいなと感じた場合は…
辞書は、語学を勉強する限り、ずっと使用するもの。
思い切って有料のアプリを購入するのも、良いかと思います。
紙の辞書もありますが、アプリはあります。
有料辞書アプリのおすすめは？
人気辞書２冊がセットになってます。
私も紙の「朝鮮語辞典」は韓国語の勉強を始めたときから愛用していました。
※朝鮮語辞典は、2018年に「韓日辞典」にリニューアルしましたが、アプリは未対応のようです。
（参考）最新版「韓日辞典」
まとめ
オフラインで使えないなどの注意点はありますが…無料なのに、超優秀なNAVER辞書、ぜひダウンロードしてみてくださいね。
人気記事
