안녕하세요!
韓国語の勉強のために、韓国ドラマを見ていたり、
韓国ドラマが好きになり、韓国語の勉強を始めたという方もいるのではないでしょうか?
一方でこんなこと時々思いませんか?
・韓国語の字幕が見れたらいいのになぁ
という方に無料で、短時間で見れる、韓国語字幕がある
韓国ウェブドラマ(웹드라마)をご紹介します!
韓国ウェブドラマ(웹드라마)とは?
概要
・インターネットを通して、楽しめるドラマ。YouTubeで見れます。
・再生時間が短く、簡単に楽しむことが出来る。(1話あたり約3分~30分と様々)
・2010年代中盤から、正規コンテンツとして、急激に拡散している。
・放送局のみならず、企業も制作している。
おすすめポイント
・YouTubeで見れるので、会員登録が不要で無料!!!
・テーマが多様!手軽なテーマや日常を描いたものも多い。
(韓国ドラマ特有の病気、格差恋愛、記憶喪失とかはあまり見たことがありません…←もちろん、それも面白いのですが。)
・ブレーク前や若い俳優やアイドルが出ている!(←未来のスターの発見も出来る!?♡)
また、最近の傾向として、制作者側が、10代から20代までの年齢にアピールしやすいこともあって、恋愛をテーマにしたウェブドラマが多く作られている。恋愛テーマの中でも特に学校を背景にした若者がテーマの作品が増えているとのこと。
ちなみに私は、30代アラサー女子ですが、学生の恋愛をドキドキしながら楽しく見ています笑。
韓国ウェブドラマ(웹드라마)おすすめ3選(高校生活を知る編)
今回は、高校生を主人公に限定し、3作品選定しました!
おすすめポイント
①韓国語字幕がある。
→韓国語字幕があれば、分からない単語があっても、そのまま韓国語で調べることが出来る。
→韓国語字幕があれば、口に出して、発音やイントネーションを真似出来る。
②高校生活を知れる(似ているようで違う文化を発見!)
③内容が面白い!
④出演者が美人、イケメン!笑
おすすめ①A-TEEN 에이틴
2018年(シーズン1)、2019年(シーズン2)とあります。
題名通り18歳※の高校生を取り巻く物語です。
シーズン1は、6人の高校生がメインキャストなのですが、それぞれ恋愛、進路、友人関係等悩みを持っていたり、個性豊かで面白い!
※韓国の年齢の数え方は、日本とは異なるので、18歳でも高校生なんです。
シーズン3も出てほしいなぁと密かに思っています。
・日本語チャンネルもあり、日本語字幕で見ることも可能です!
韓国語字幕版 シーズン1
日本語字幕版 シーズン1
おすすめ②また出会った君 다시 만난 너
こちらも高校生のお話。
主人公の友人役で、元JYP練習生の南りほちゃんという日本人の女の子も出ています。
韓国語も上手で、もちろんとても可愛いです!
韓国語字幕版
日本語字幕版
おすすめ③IN SEOUL 인서울
인서울(ソウルにある大学を指す言葉。)を目指す高校生が主人公。
高3の受験ストレスや、親子関係、恋愛などがメインです。
途中から大学生になります。
韓国語字幕版 YouTube
YouTubeでは、途中からハイライト版しか見れないようです。
正式版を見るには、V LIVEからご覧ください。
韓国語字幕版 V LIVE
日本語字幕版(ハイライト版のみです)
まとめ
以上、【韓国ウェブドラマ(웹드라마)】韓国の高校生活が知れるおすすめ3選でした。
おすすめ①A-TEEN 에이틴
おすすめ②また出会った君 다시 만난 너
おすすめ③IN SEOUL 인서울
短時間で、見れるので是非、見てみてくださいね~
また、SNSもあるので、出演者情報やシリーズ最新情報が知りたい方はどうぞ!
https://www.instagram.com/playlist_studio/
https://www.instagram.com/playlist_japan/
https://twitter.com/playlist_jp
![](https://chiikorean.com/wp-content/uploads/2019/11/ウェブドラマ大学生活-320x180.jpg)
以上、最後まで読んでいただき、ありがとうございました♪
![](https://chiikorean.com/wp-content/uploads/2019/12/動画配信サービス無料比較-min-320x180.jpg)
今回の記事を読んで、分からないことや疑問等あれば、お気軽に下記のフォームからお問い合わせくださいね♪
記事に関する感想、韓国語に関する疑問、悩み、こんな記事が読みたい…など、何でもメッセージいただければ大変嬉しく思います^^
Twitterでブログの更新情報等もお伝えしていますので、良かったらフォローお願いします❤@chiikorean
![にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ](https://b.blogmura.com/foreign/korean/88_31.gif)