という方におすすめなのが、スマホアプリ
しかし、
とお悩みの方へ
数多くアプリがありますが、「HelloTalk(ハロートーク)」がおすすめです。
今記事では、「言語交換アプリを使うのが初めてで抵抗がある」という方にも分かりやすく、
”ダウンロード方法から使い方、(特に女性にとって)安全に使うために注意すべきこと”
をお伝えしたいと思います。
言語交換に特化したアプリは、学習したことをすぐに使える(アウトプット)仕組みが出来ており、効率的です。
そして何よりも楽しい♪
また日本語対応もしているので、韓国語初心者の方でも大丈夫です。
では、詳しく見ていきましょう!
「HelloTalk(ハロートーク)」ってどんなアプリ?
・200カ国以上、2,000万人超の登録者
・世界最大の言語交換アプリ
・韓国人と会話、質問、発音確認などが出来る
・無料 ※
※有料プランもありますが、無料で問題なく使えます。
無料の場合、交流できる言語設定が1言語のみなので、もし英語など他の言語話者とも交流したいという人は有料プランに入りましょう♪
「HelloTalk(ハロートーク)」のダウンロード方法~設定・プロフィール作成方法
まずは、ダウンロードしよう
HelloTalkハロートーク-英語を勉強する
HELLOTALK FOREIGN LANGUAGE EXCHANGE LEARNING TALK CHAT APP無料posted withアプリーチ
設定しましょう!
メールか、Facebookアカウントで登録します。
①-1メールで登録する場合
メールアドレス、名前、生年月日、性別、写真を登録します。
※名前は本名じゃなくてもOK
※写真は後からでもOK
①-2Facebookで登録する場合
②出身、母語、学ぶ言語、言語レベルを登録
学ぶ言語、言語レベルは後からでも変更可能。
(韓国語レベル)
有料プランの案内が出てきたら、スキップしましょう。
③プロフィール作成(自己紹介文)
左下「本人」→「個人情報」→「自己紹介」
テキストと音声の自己紹介が追加可能です。
※プロフィール文は、日本語でも韓国語でもどちらでもOK。
次からは使い方をご説明します。
「HelloTalk(ハロートーク)」を使ってみよう!出来ること
大きく3つのことが出来ます。
1.タイムラインで全体に発信
2.1対1のトーク
3.言語学習コースを受講
1つずつ見ていきましょう
1.タイムラインで全体に発信
Twitterのようにつぶやくことが可能です。
日本人は韓国人のつぶやきが、韓国人は日本人のつぶやきが見られます。
投稿方法
下のタイムラインをタップ、右上の鉛筆マークをタップします。
文章、音声、写真を投稿出来ます。
※「トピックに参加する」では、”修正してください”、”翻訳を手伝ってください”なども選択出来ます。
韓国語の入力方法を知りたい方は、スマホで韓国語を入力する方法、設定方法は?【iPhone,iPad /Android】を確認ください。
5つの便利ポイント!
①間違っていたらお互いに文章を修正しあえる。
→修正するとどこを修正したか自動で見られる。
②すぐに返信があるので、分からないこともすぐに解決
→Yahoo知恵袋だと回答まで時間がかかったり、回答者が日本人なので、「本当に合っているの?」と思うことも多々あります。
しかし、ハロートークならすぐに複数のネイティブから回答をもらうことが出来ます。
専門的に間違っている理由や文法的な説明までは求めないでおきましょう。
そして、逆に困っている韓国人には、積極的に助けて上げると喜ばれますよ♪
③日本語で質問・投稿もOK。
→日本語が堪能な韓国人の方もたくさんいますので、日本語での投稿ももちろんOK
④韓国語が出来なくても、翻訳や読み上げ機能あり
下の「学ぶ」をタップ、左上の「翻訳ヘルパー」をタップ
例えば、翻訳後、「読み方」、「音読」、「ブックマーク」、文書の「コピー」も出来るから便利
⑤訂正してもらった文は、お気に入り登録して後から復習することも可能
2.1対1のトーク
個別に1対1の会話も出来ます。
「言語友達検索」を利用して、話しかけたい友達を探すことも可能です。
3.言語学習コースを受講
無料コースと有料コースがあります。
安全に利用するための注意すべき点(女性なら?)
私は、変な人に会ったことはありませんが…ネットの世界なので、怪しい人がいることも事実。
しかし、予防線を貼っておけば、変な人と出会い、不快な思いをする確率を下げることは可能です。
もちろん紹介する予防策は、せっかくの出会いを狭めるというデメリットもありますので、ご自身がアプリを使う目的も考え、採用するかはご判断ください。
注意すべき点、5つの具体的な予防策例
①プロフィール欄に出会い目的でないことを明記、勉強仲間募集中などと書いておく。
(もちろん、出会いを期待して、アプリを活用するのも良いと思いますよ)
②男性と1対1のやり取りをしない
(私の場合、メッセージ申請が来るのは男性ばかりでした。日本人女性と知り合いになりたいという方も多いんでしょう。)
③不快なメッセージが来たら返信しない。
④怪しい人はブロックする。
⑤顔写真を掲載しない。
(写真があった方が相手は安心ですし、可愛い写真を載せるとメッセージはいっぱいもらえます。しかし来すぎて困るという場合は、あまり顔が分からない写真に変更するなどの検討も必要です。)
予防策ではありませんが、返信が途切れても、気にしないでおきましょう。アプリは気軽に始められる反面、終了するのも簡単なので。
まとめ
HelloTalkハロートーク-英語を勉強する
HELLOTALK FOREIGN LANGUAGE EXCHANGE LEARNING TALK CHAT APP無料posted withアプリーチ
注意すべき点も記載しましたが・・・
無料で、韓国語の友達や彼氏がいなくても、韓国語を上達させられる。
とても便利なアプリです。
ぜひ一度使ってみてください♪